
New Zealand.Milford Sound
紐西蘭南島.米爾福德峽灣自駕遊攻略及住宿分享
文章簡介
紐西蘭米爾福德峽灣 (Milford Sound) 簡介
米爾福德峽灣 (Milford Sound) 位於紐西蘭 (New Zealand) 南島的峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 內。米爾福德峽灣 (Milford Sound) 全長約16公里,峽灣地形是由冰川經數萬年的侵蝕作用而形成,是世界知名的第八大自然奇觀之一。這裡不但擁有壯觀的山峰、山脈、雨林和瀑布;還孕育著紐西蘭毛皮海豹 (New Zealand Fur Seals)、小藍企鵝 (Little Blue Penguins) 、赫氏海豚 (Dusky Dolphins) 和罕見的鯨魚。
在米爾福德峽灣 (Milford Sound) 有很多不同的遊覽方式,包括參加 2小時、一天或船宿的峽灣船遊體驗、刺激的皮划艇水上活動、直升機導賞或徒步健行米爾福德步道 (Milford Track)。
今次我們自駕遊到米爾福德峽灣 (Milford Sound) 住宿一晚,第二天參加 2小時的峽灣船遊欣賞峽灣。由皇后鎮 (Queenstown) 駕車到米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的車程約 4小時,這篇文章會詳細分享自駕遊到 Milford Sound 的注意事項、沿途景點、中途的加油站和洗手間休息站、Milford Sound 的住宿和活動體驗,以及所需要帶備的物品;若果大家都有興趣自駕遊到 Milford Sound,閱讀本文章就對了,還要準備好 Google map 收藏地點啊!

由皇后鎮 (Queenstown) 前往米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的中途休息站和加油站
第一個中途休息站和加油站 – 莫斯本 (Mossburn)
由皇后鎮 (Queenstown) 自駕遊前往米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的車程需時約 4小時,所以在出發前要搜尋好浴途會經過的加油站、洗手間和餐廳等的設施,以備不時之需。
莫斯本 (Mossburn) 距離皇后鎮 (Queenstown) 約1小時30分鐘的車程,這個小鎮已經有齊有加油站、洗手間和餐廳。鎮內的 npd 24/7 自助加油站的價錢比較便宜,但要注意的是加油站有提供私家車油槍和貨車油槍,大家可以按照所駕駛的是私家車或露營車使用所屬的油槍;另外,這加油站是用信用卡 (Credit Card) /扣帳卡 (Debit Card) 付款的,大家可以按需要在去程和回程的時候到莫斯本 (Mossburn) 加油。加油站旁邊也有2間餐廳,距離約400米有公共洗手間,非常方便。
第二個中途休息站 – 諾布斯平原洗手間 (Knobs Flat Toilets)
在紐西蘭 (New Zealand) 自駕遊經常要穿州過省,景點之間的距離相距十分遙遠,車程1-2小時或以上都是非常平常的事。在前往米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的公路上沿途都有不少洗手間的標誌,但大部分都是生態廁所(即是廁所內的排泄物會自然分解成肥料,不污染土地與水源),這些廁所不但無水沖廁,亦無水洗手,只提供酒精消毒啫喱;我都曾經使用過生態廁所,其實大家都很自律,所以也很乾淨,只是不能洗手而已。
由第一個休息站莫斯本 (Mossburn) 到 Milford Sound 仍需要駕車 2小時30分鐘才到達,為免司機疲勞駕駛,大家可以在途中的諾布斯平原洗手間 (Knobs Flat Toilets) 休息一會兒;這個是唯一在公路94 (Milford Road) 的道路上可以沖廁和洗手的正式洗手間,無論大家有沒有需要用上,只要是計劃自駕到 Milford Sound 的朋友還是儲存這個中途休息站吧!
總結 – 由由皇后鎮 (Queenstown) 前往米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的路線
| 出發地 | 中途站 / 目的地 | 需時車程 | 中途站設施 |
|---|---|---|---|
| 皇后鎮 (Queenstown) | 莫斯本 (Mossburn) | 約1小時30分鐘 | npd 24/7 自助加油站、正式洗手間、餐廳 |
| 莫斯本 (Mossburn) | 諾布斯平原洗手間 (Knobs Flat Toilets) | 約1小時30分鐘 | 正式洗手間 |
| Knobs Flat Toilets | 米爾福德峽灣 (Milford Sound) | 約1小時 |
由莫斯本 (Mossburn) 進入公路94 (State Hwy 94 – Milford Road) 就會慢慢開始是彎彎曲曲的山路,由於Milford Sound 都會經常下雨和大霧,所以大家駕駛時一定要非常小心謹慎,注意限速和其他交通指示;另外,因為車程較長和尾段山路崎嶇,所以勸喻大家在日照時間早點出發,預留足夠的休息時間和帶備乾糧和食水。

米爾福德公路 (94 Milford Road) 的沿途景點
在來回米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的公路94 (94 Milford Road) 上,沿途都有很多不同的景點可以停下欣賞,今次我們介紹其中的三個仍然開放參觀及特色的景點,讓這趟旅程添加豐富的景色。這是根據回程時途經的景點次序:
1. 圖托科河木橋 (Tutoko River Bridge)
在回程時行駛約10分就會經過圖托科河 (Tutoko River),這裡有新橋和木橋,大家可以木橋欣賞澎湃的 Tutoko River 和圖托科山 (Mt. Tutoko)。圖托科山 (Mt. Tutoko) 屬於南阿爾卑斯山脈的一部分,它高2,723 公尺,是峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 的最高峰。我們在夏天仍能欣賞到 Mt. Tutoko 的雪山美景,相信在冬天和春天的景色會更加壯麗。
圖托科河木橋 (Tutoko River Bridge) 的資訊





2. 猴子溪 (Monkey Creek)
猴子溪 (Monkey Creek) 座落於通往米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的公路94 (94 Milford Road) 的旁邊。猴子溪 (Monkey Creek) 的水源來自冰川融水,四周環繞著壯麗的山脈,大家幸運的話可能會在這裡遇見罕見的紐西蘭鴿子 (Kea) 和高山成長的鸚鵡等鳥類。我們是在3月到訪這裡的,仍然可以看到遠處有少量雪山景色,相信在9-1月的春天和初夏可以在 Monkey Creek 看到更美的冰川溪水和雪山景色。
猴子溪 (Monkey Creek) 的資訊

3. 鏡湖 (Mirror Lakes)
最後一個要介紹的公路94 (94 Milford Road) 景點就是鏡湖 (Mirror Lakes)。鏡湖 (Mirror Lakes) 的湖水清澈見底,它以其平靜的水面能夠清晰地倒映出厄爾山脈 (Earl Mountains) 而聞名,特別是在無風無雨的日子,湖面的倒影如同鏡子般清晰,呈現出驚嘆的美景。在鏡湖 (Mirror Lakes) 的濕地環境中更棲息著紐西蘭特有的小鸊鷉 (New Zealand Scaup )和小灰鴨 (Grey Duck) 和長鰭鰻 (Long-finned eel) 等野生動物。
鏡湖 (Mirror Lakes) 的景色十分美麗,大家可以沿著一條木橋步行約5-8分鐘,便到達觀景平台欣賞和拍攝美景。雖然這湖不是很大,但是剛好遇上晴天時,這湖是十分值得停下欣賞和拍照的公路景點。
鏡湖 (Mirror Lakes) 的位置:Google map



米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的住宿體驗分享
米佛峽灣小屋 (Milford Sound Lodge)
我們今次選擇了入住位於峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 內的米佛峽灣小屋 (Milford Sound Lodge),住宿地點距離米佛峽灣碼頭 (Milford Sound Cruise Terminal) 僅約1.5公里,第二天到碼頭非常方便。
米佛峽灣小屋 (Milford Sound Lodge) 提供兩種不同的住宿服務,分別是豪華小木屋 (Chalets) 和雨林露營車停泊區 (Rainforest Campervan Park)。小木屋內的裝修和設施都是現代化的設計,感覺舒適和豪華,屋內更有落地玻璃門,可以欣賞周圍的河流、雨林和山脈景色,更可以近距離見到紐西蘭獨有的野生奇異鳥 (New Zealand Kiwi)。
入住一晚小木屋客房的價錢已包含早餐,服務員會在入住時讓大家選擇不同配搭的早餐,例如麵包的種類、果醬、三文治和飲品等。早餐會在第二天早上按時送到房間,識大家可以一邊欣賞風景,一邊品嘗早餐,感受寫意的大自然體驗。早餐非常豐富,除了已自選的麵包和咖啡,還有燕麥乳酪、鬆餅、水果和橙汁,我們都吃不完,所以多帶了鬆餅在中午時再享用。
我們非常喜歡這次的住宿體驗,房間整潔舒適,環境優美。適合想到 Milford Sound 遊覽,但又不想船宿的遊客。另外,一定要提醒大家的是,必須要帶備「蚊怕水」和「防蠓膏」!因為戶外有非常多黑色一點點的昆蟲,螢子被這些昆蟲咬到手都腫了,還引起過敏反應;實在太可憐,所以只到大家是到峽灣國家公園 (Fiordland National Park) 的範圍內,還是到帶蚊怕水和防蠓膏,及穿着薄長袖衣服。









(New Zealand Kiwi)
Pio Pio Restaurant – Milford Sound Lodge
在住宿附近都沒有其他餐廳,只有這間在米佛峽灣小屋 (Milford Sound Lodge) 內的餐廳 Pio Pio Restaurant。餐廳採用原木裝潢與自然色調,配合柔和燈光,是給人一種溫馨格調的精品餐廳;食物以當地食食材為主,例如牛肉、羊肉、鹿肉、魚和鴨等。
我們覺得整體食物質素很好,食材新鮮和烹調有心思,我們所點的主菜鴨肉和鹿肉的肉質鮮嫩,特別是鴨肉的皮煎得香脆可口。價錢方面,一個主菜約 NZD$59-$63 (約HKD $250-$270),以在 Mil
ford Sound 這個旅遊區、整體住宿和氛圍,其實也算是合理價錢。當然也有不少網絡介紹這間餐廳的價錢略貴,所以大家可以衡量一下預算,也可以準備一些簡單食材在公共廚房煮食。我們最初在計劃的時候是買杯麵等的簡單食物,但經過大半日的車程確實有點疲累,還是到餐廳吃晚飯;所以大家可以先不要急着決定,到時再決定也未遲。

(相片來源:Google map)




米佛峽灣小屋 (Milford Sound Lodge) 的資訊
- 地址:〒MildState Highway 94, Milford Sound, New Zealand (Google map)
- 官網:www.milfordlodge.com/
- 入住時間:15:00 / 退房時間:11:00
- Pio Pio Restaurant 的晚餐菜單:www.milfordlodge.com/eat/dinner-at-the-lodge/
米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的2小時船遊體驗分享
Southern Discoveries – Milford Sound Nature Cruise
我們在預訂米佛峽灣小屋 (Milford Sound Lodge) 住宿時,一併訂購了 Southern Discoveries 的 Milford Sound 船遊活動。船程約1小時45分鐘,船長會帶大家遊覽 Mildford Sound 和介紹景點特色。我們在遊覽的時候看到紐西蘭毛皮海豹 (New Zealand Fur Seals) 和赫氏海豚 (Dusky Dolphins),船長也會駛近瀑布,近距離感受大自然的震撼,非常有趣。
大家要注意的事,船遊出海的很大風,大家要準備好保暖外套和電話繩,以免電話掉落海吧!另外,在塔斯曼海 (Tasman Sea) 的海浪比較大,如果怕暈浪的朋友,最好預早食暈浪丸啊!
當然晴天的米爾福德峽灣 (Milford Sound) 應該更加美麗,但 Milford Sound 的天氣有很多時候都是陰天或雨天,盡管天氣不似預期,但 Milford Sound 的景色仍然美麗和更像仙境。這是一個值得到訪的地方,大家可以預留一個比較長的時間,慢慢欣賞大自然的美麗。
最後,我們會建議大家參加 Southern Discoveries 的遊覽活動,因為有幾間不同的船公司都有提供相同的活動,但目測 Southern Discoveries 的船比較大,有三層的戶外和室內空間可以活動,感覺上比較舒適和不會擠迫。









Southern Discoveries – Milford Sound Nature Cruise 的資訊
- 收費停車場地址:〒24 Milford Sound Highway, Milford Sound, 9679 New Zealand (Google map)
- Milford Sound 官網:https://milfordsoundtourism.nz/travel-tips/#parking
- 停車場收費:每小時NZD$10.00 (15:00後入場NZD$5.00)
- Southern Discoveries 官網:https://www.southerndiscoveries.co.nz/milford-sound/cruises/nature-cruise/
- Milford Sound Nature Cruise 船遊費用:NZD$159.00/人 (官網優惠價 NZD$143.10/人)
- 其他網站優惠:Klook、GetYourGuide
米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的其他遊覽活動
米爾福德峽灣 (Milford Sound) 船上住宿活動
大家可以參加米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的船上住宿體驗,這個體驗的特色是可以在 Milford Sound 欣賞到日落、日出和漫天星星的壯觀景色。住宿套票包括自選交通由皇后鎮 (Queenstown) 或蒂阿瑙 (Te Anau) 出發的旅遊巴、住宿客房、水上活動、三道菜式的晚餐和早餐,或享用其他美酒佳餚等。
- Realzn 官網:Realzn.com
- 其他網站優惠:Klook、GetYourGuide

米爾福德峽灣 (Milford Sound) 小型飛機及船遊活動
前往米爾福德峽灣 (Milford Sound) 的交通除了自駕遊和旅遊巴士接送外,還可以在皇后鎮 (Queenstown) 乘搭航程只有35分鐘的小型飛機或直升機到達目的地,適合不想經歷4小時長途車程的朋友。大家可以在小型飛機上俯瞰 Milford Sound 的山峰景色,又有別的風味。全程約4小時的活動包括乘坐小型飛機、午餐及船遊活動。
- Southern Discoveries 官網:https://www.southerndiscoveries.co.nz/milford-sound/coach-cruise-scenic-flight/
- 其他網站優惠:Klook、GetYourGuide

旅程體驗小分享:
- 計劃自駕遊到米爾福德峽灣 (Milford Sound) 也是一個很好的體驗,可以自由地在沿途的景點泊車,欣賞周邊的風景,也是不錯!
- 大家最好預多一點日照時間駕駛,因為公路94 (94 Milford Road) 的路段有很多彎彎曲曲山路,而且 Milford Sound 的天氣變幻莫測,經常下雨和有霧,真的要非常謹慎地駕駛。另外,都要準備定一些乾糧和記低文章上提及的加油站、休息站和正式洗手間。
- 如果大家都想入住米佛峽灣小屋 (Milford Sound Lodge) 就最少預早1個月預訂,因為房間非常熱門和經常客滿,一定要盡早計劃和決定;但 Pio Pio Restaurant 就可以按需要預約,當然購買住宿套餐會有優惠,臨時 walk-in 的價錢會貴一點,大家可以按預算作安排。
- 到 Milford Sound 一定要帶備風褸、蚊怕水、防蠓膏、防曬霜,這些都是基本必帶的物品。
- 第一次到紐西蘭 (New Zealand) 旅遊,就要閱讀另一篇文章 《紐西蘭旅遊的出發前注意事項、自駕遊租車推介及14天行程分享》。
- 還有其他主題的行程,有興趣請閱讀《暢遊日本之旅》和《難忘英國之旅》,初次自駕遊還適合的《日本輕井澤.休閒自駕遊之旅》。


